Ourself will mingle with society and play the humble host.
Mentre io mi confonderò con la compagnia come un semplice invitato.
They are the humble guardians of the secret.
Esse sono le umili guardiane del segreto.
And it is in the humble opinion of this narrator... that strange things happen all the time.
La mia umile opinione è che di cose strane ne accadono in continuazione.
That's why they gave me the humble, dumped my ass in Central Booking, because I ain't say a fucking word to none of them.
Ecco perche' mi hanno dato solo una sgridata, mi hanno sbattuto dentro perche' non ho detto loro proprio un cazzo.
Merely the humble caretaker, O mighty sir.
Niente più che l'umile custode, potente signore.
It's always very nice when big celebrities remember the names of the humble public servants that they used along the way.
E' sempre bello quando una mega celebrità si ricorda i nomi degli... umili servitori dello stato che ha sfruttato lungo la strada.
I, Perkin Warbeck, the humble son of a boatman from Tournai, confess to a plot to kill the king and the royal family.
Io, Perkin Warbeck, umile figlio di un barcaiolo di Tournai, confesso di aver complottato per uccidere il re e la famiglia reale.
Turns out, one not-so-fine morning, April 2015, a sinkhole opened up in St. Petersburg, swallowing the humble home of Fred and Marnie Jarvis, with them in it.
A quanto pare, una mattina non proprio bella, dell'aprile 2015, a St. Petersburg si aprì una dolina che inghiottì la modesta abitazione di Fred e Marnie Jarvis, - con loro dentro.
The forest trembles at the passing of the humble fruit fly.
La morte dell'umile moscerino fa tremare tutta la foresta.
And what brings you to the humble confines of the Department of Egyptian and Assyrian Antiquities?
E cosa vi porta nelle modeste sezioni del dipartimento d'antichita' egizie e assiriche?
You can save the humble-pie Jesus routine for somebody who gives a damn.
Puoi risparmiare la pantomima di Gesu' per qualcuno che ci crede.
How much do you love the humble pineapple right now?
Quanto le piace l'umile ananas in questo momento?
They're all solid candidates on paper, but between the humble-bragger and the girl who rode in on the big wheel...
Sono tutti ottimi candidati sulla carta, ma tra lo spaccone che fa l'umile e la ragazzina che vuole fare l'ingresso trionfale...
Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
Rivestitevi tutti di umiltà gli uni verso gli altri, perché ma dà grazia agli umili
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Il Signore si è manifestato, ha fatto giustizia; l'empio è caduto nella rete, opera delle sue mani
There is a very wide range of equipment available from the humble smartphone camera to very expensive digital SLR and video cameras.
Esiste una gamma molto ampia di attrezzature disponibili, dall'umile fotocamera per smartphone alle costosissime reflex digitali e videocamere.
The humble potato -- and I've spent a long time, 25 years, preparing these.
L'umile patata. E ho passato molto tempo -- 25 anni -- a preparare le patate.
Now for those who don't believe this argument, we have trees and grass on our planet without the brain, but the clinching evidence is this animal here -- the humble sea squirt.
Per coloro che non credono a questo ragionamento, ci sono alberi ed erba sul nostro pianeta senza cervello, ma la prova evidente è questo animale qui - l'umile ascidia.
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.
Le audiocassette, i videoregistratori a cassetta, anche la semplice fotocopiatrice, crearono nuove opportunità per noi utenti e comportamenti che scioccarono il il settore dei media.
But the humble latrine, or flush toilet, reduces disease by twice as much as just putting in clean water.
Ma l'umile latrina, o il WC con lo scarico, è due volte più efficace nel ridurre le malattie che semplicemente dell'acqua pulita.
Adam II is the humble side of our nature.
Adamo II è il lato umile della nostra natura.
As for the humble wetsuit, who knows what oceanwear will look like in two years' time, in five years' time or in 50 years' time, but with this new thinking, I'm guessing there's a fair chance it won't be pure black.
Tornando all'umile muta, chissà cosa si indosserà nell'Oceano tra due, cinque o cinquant'anni, ma con questa nuova prospettiva, credo che sia molto probabile che non sarà solo il colore nero.
Some lizards can regrow their tails, the humble salamander can completely regenerate their arm, and even us mere humans can regrow our liver after losing more than half of its original mass.
Alcune lucertole possono farsi ricrescere la coda, l'umile salamandra può rigenerare completamente le zampe e persino noi meri esseri umani possiamo far ricrescere il fegato dopo la perdita di più di metà della sua massa originaria.
The humble delivery guy is going to end global poverty in our lifetime.
L'umile ragazzo delle consegne porrà fine alla povertà globale ora.
The humble shall eat and be satisfied. They shall praise Yahweh who seek after him. Let your hearts live forever.
Sei tu la mia lode nella grande assemblea, scioglierò i miei voti davanti ai suoi fedeli
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
guida gli umili secondo giustizia, insegna ai poveri le sue vie
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
Benedirò il Signore in ogni tempo, sulla mia bocca sempre la sua lode
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
I miti invece possederanno la terra e godranno di una grande pace
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.
che il Signore gradirà più dei tori, più dei giovenchi con corna e unghie
Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.
Il Signore sostiene gli umili ma abbassa fino a terra gli empi
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
Il Signore ama il suo popolo, incorona gli umili di vittoria
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
Dei beffardi egli si fa beffe e agli umili concede la grazia
The humble also will increase their joy in Yahweh, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.
Gli umili si rallegreranno di nuovo nel Signore, i più poveri gioiranno nel Santo di Israele
The ways of the scoundrel are evil. He devises wicked devices to destroy the humble with lying words, even when the needy speaks right.
L'imbroglione - iniqui sono i suoi imbrogli - macchina scelleratezze per rovinare gli oppressi con parole menzognere, anche quando il povero può provare il suo diritto
The Spirit of the Lord Yahweh is on me; because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and release to those who are bound;
Lo spirito del Signore Dio è su di me perché il Signore mi ha consacrato con l'unzione; mi ha mandato a portare il lieto annunzio ai miseri, a fasciare le piaghe dei cuori spezzati, a proclamare la libertà degli schiavi, la scarcerazione dei prigionieri
Be of the same mind one toward another. Don't set your mind on high things, but associate with the humble. Don't be wise in your own conceits.
Abbiate i medesimi sentimenti gli uni verso gli altri; non aspirate a cose troppo alte, piegatevi invece a quelle umili. Non fatevi un'idea troppo alta di voi stessi
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
Egli umilia l'alterigia del superbo, ma soccorre chi ha gli occhi bassi
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
Cantate inni al Signore, che abita in Sion, narrate tra i popoli le sue opere
A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
L'orgoglio dell'uomo ne provoca l'umiliazione, l'umile di cuore ottiene onori
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Ci dà anzi una grazia più grande; per questo dice: agli umili invece dà la sua grazia
3.8767411708832s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mentre io mi confonderò con la compagnia come un semplice invitato. 